TRADUCTIONS MARKETING ET COMMERCIALES de l'allemand et de l'anglais vers le français.

Traductrice indépendante, titulaire d'un diplôme franco-allemand de traducteur spécialisé (Université de la Sarre, Allemagne) et forte d'une expérience de 5 ans outre-Rhin, je réalise des traductions de qualité dans divers domaines spécialisés :

~ Marketing, rédactionnel, publicité, relations publiques

~ Ressources humaines, administratif, communication d'entreprise

~ Commerce, logistique, gestion, relation client

~ Médias, art, culture, multimédia, éditorial

~ Cosmétique, beauté, parfumerie, luxe, mode, horlogerie

~ Tourisme, hôtellerie, loisirs, évènementiel

~ Gastronomie, épicerie fine, vins & spiritueux

~ Agroalimentaire, bio, nutrition, bien-être

~ Lifestyle

(...)

Documents traduits régulièrement : documents publicitaires, dossiers de presse, plaquettes/brochures, fiches produits, newsletters, communiqués de presse, enquêtes de satisfaction, études de marché, correspondance commerciale, contrats de travail, documents comptables, bilans financiers...

N'hésitez pas à me contacter pour un devis gratuit.
A très bientôt.