Accueil


Silke JENSEN

TRADUCTRICE INTERPRÈTE JOURNALISTE


Statut : 444351381 (?)    

Adresse : 3, rue François Massabo - 13002 Marseille

T : 06.24.12.09.55


- Allemande résidente à Marseille
- Traductrice diplômée
- Journaliste
- Très bonnes connaissances Internet / multimédia

Traduction
*********
Langues source : FRANÇAIS – ANGLAIS
Langue cible : ALLEMAND

Domaines : sites Internet – nouvelles technologies - guides de voyage – etc.
Beaucoup d'expérience dans le domaine des technologies d'information (p. ex. intégration des traductions dans vos fichiers HTML).


Rédaction EN ALLEMAND
********************
[2000 – 2002 : rédactrice en chef d'une rédaction en ligne en Allemagne.]

Articles pour sites Internet allemands (voyage, divertissement, littérature, etc.), publication d'un livre en 2002.


Mes atouts :
**********
- Double compétence linguistique / technologies d'information
- Qualités rédactionnelles
- Travail de qualité, strict respect des délais
- Rigueur, rapidité, cohérence, compétence

Devis gratuit sur demande.

Références :
The British Council – Les Guides Mondeos - Pironet NDH – condomi.com - Chambre de Métiers des BdR etc. (plus de références sur demande).
Elaboration d’une base de données terminologique (vocabulaire Internet français – allemand).


Retour



Recherchez d'autres freelances

         

Recherche avancée