Accueil


Petra NEUFING

TRADUCTIONS MÉDICALES ET SCIENTIFIQUES


Statut : 830533097 (?)    Nom commercial : nls

Adresse : 1253 Avenue des Alpages - 74310 Les Houches

Site web  lien brisé ?

T : +330788310180


Je traduis et relis des contenus du français ou de l’allemand vers l’anglais (du Royaume-Uni ou américain). Les textes traitent de sujets médicaux, pharmaceutiques et scientifiques, dans les domaines de la biologie moléculaire (par ex. l’ADN), l’oncologie (tumeurs solides et leucémie), l’hématologie, l’immunologie, la nutrition, la virologie, la microbiologie, la chimie organique et la pharmacovigilance. Je suis titulaire d’un doctorat en biologie moléculaire de l’université d’Adélaïde, Australie, et j’ai publié 19 articles de recherche dans des revues spécialisées internationales. Ces publications démontrent mes capacités à rédiger en anglais, en respectant les standards des journaux scientifiques internationaux dans mes domaines d’expertise.

Trilingue, j’ai été éduquée en France, en Allemagne et en Australie. Je suis également titulaire d’une licence en français et allemand de l’université d’Adélaïde, Australie. L’anglais est ma langue dominante.

Pour plus de détails, veuillez consulter : http://www.neufinglinguistics.com
ou envoyer un courriel à
petra@neufinglinguistics.com

Références :
http://www.neufinglinguistics.com


Retour



Recherchez d'autres freelances

         

Recherche avancée