|
Traductions - Traductions assermentées:
FRANCAIS - ALLEMAND
ESPAGNOL - ALLEMAND
Relecture, révision de textes, recherche documentaire.
DOMAINES:
Droit
Médecine
Industrie graphique - Industrie mécanique - Communication d'entreprise - Vente et distribution - Marketing - Relations publiques - Total Quality Management
Education d'adultes - Didactique linguist./interculturelle
Culture - Tourisme
TYPES DE DOCUMENTS:
Documents juridiques - Présentations - Catalogues - Brochures publicitaires - Modes demploi - Manuels dentretien -Manuels didactiques - Correspondance etc.
OUTILS UTILISÉS:
Windows 2000 (word, excel, powerpoint, acces)
Adobe Acrobat Fullversion
Internet, E-mail, Fax
Traductrice diplômée (Université de la Sarre) de nationalité et de langue maternelle allemande - Membre BDÜ (D) association allemande des traducteurs et interprètes
6 ans d'expérience professionnelle comme traductrice et chargée de clientèle export pour l'Amérique latine, le Proche orient et l'Europe dans l'industrie mécanique et graphique allemande Références :
Heidelberger Druckmaschinen AG (Allemagne, Colombia, Ecuador) - Gestiko, Allemagne - Print Finance, Allemagne
Pour plus d'informations, veuillez me contacter directement.
Retour
|
