Accueil


Christine CRAMAY-VALENTINI

TRADUCTRICE ITALIEN FRANÇAIS ET FRANÇAIS ITALIEN

Statut : IT02020660516 (?)    

Adresse : Via Antonio Nardi, 5 - 52100 Arezzo (ar) - Italie

Site web  lien brisé ?

T : +390575421272


Traductrice indépendante depuis 2000.
Langues de travail : Italien-Français, Français-Italien.
Diplômée de l'Université de Bordeaux III.
Domaines de spécialisation :
TECHNIQUE (manuels, tous domaines confondus), bâtiment, électronique, pétrole, mécanique, automatisation et robotique, automobile, transport (trains, lignes de métro, ...), bois/plastique/céramique, ameublement, électroménager, ...
COMMERCE/FINANCE/MARKETING: comptabilité, études bancaires, plaquettes/présentations d'entreprises, sites Web, ...
DROIT/BREVETS : contrats, actes notariés, polices d'assurance, jugements, ...
ART/LITTÉRATURE : essais, biographies, guides touristiques, livres d'art, ...
SCIENCES/MÉDICAL : cardiologie, pédiatrie, génétique, dentisterie, ...
AUTRES : cosmétiques, organisations internationales, textile, oenologie, tourisme, environnement, archeologie, architecture ....

Haute précision terminologique, qualités stylistiques et rédactionnelles, livraisons ponctuelles, confidentialité assurée.
N'hésitez pas à me contacter pour toute demande de devis ou autre.

Retour


Recherchez d'autres freelances

         

Recherche avancée