Accueil


Agnieszka KUSNIERCZYK

TRADUCTRICE FRANÇAIS POLONAIS


Statut : 510770423 (?)    Nom commercial : Agnieszka Kusnierczyk

Adresse : 25 Rue Rouget de Lisle - 33400 Talence

T : 0687967818

Skype : Agnieszka Kusnierczyk


Traductrice indépendante franco-polonaise qualifiée (diplômée de l'Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs à Paris), avec une riche expérience professionnelle met à votre disposition ses compétences linguistiques et techniques pour la réussite de vos projets à l'international.
La traduction est effectuée de façon rigoureuse, en utilisant méthodes et outils professionnels.

Expérience professionnelle :
- traduction, révision
- pilotage opérationnel et coordination de projets multilingues et multimédia (traduction, révision, sous-titrage, localisation, édition)
- relation client multilingue
- formation linguistique

Domaines de spécialisation :
- e-commerce/marketing
- transport/logistique
- enseignement/e-learning
- management/RH
- tourisme/hôtellerie/restauration
- média/édition
- applications/logiciels

Compétences/qualités :
- connaissances linguistiques approfondies
- maîtrise de la méthodologie de traduction et des outils professionnels (Trados)
- implication, rigueur, réactivité






Retour



Recherchez d'autres freelances

         

Recherche avancée